導演:艾活史域
演員:安妮夏菲維、積克格寧賀 (<<<無啦啦又多個新譯名, 激氣!! 我要"積嘉倫賀"呀!)
上映日期:2010-12-30 片長: 112分鐘
演員:安妮夏菲維、積克格寧賀 (<<<無啦啦又多個新譯名, 激氣!! 我要"積嘉倫賀"呀!)
上映日期:2010-12-30 片長: 112分鐘
故事大綱:
根據一位『偉哥』銷售員Jamie Reidy於2005年撰寫的回憶錄《Hard Sell: The Evolution of a Viagra Salesman》真人真事而改編。
積克格寧賀飾演俊俏又意氣風發的藥品售貨員傑米(Jamie)，在女人堆中向來無往而不利；安妮夏菲維飾演的瑪姬(Maggie)則是一名不愛受拘束的漂亮可人兒，兩人相遇後，竟激出了炙熱無比的愛情火花，狂野不羈的愛戀加上瘋狂的性愛關係，令他們必須正視彼此未來──傑米猶豫著是否要向瑪姬表白自己的愛意，而煩擾瑪姬多年的病痛，也逐步侵蝕著其嬌弱身體，這個時候他倆面臨著人生重大變化，會如何抉擇？
積克格寧賀飾演俊俏又意氣風發的藥品售貨員傑米(Jamie)，在女人堆中向來無往而不利；安妮夏菲維飾演的瑪姬(Maggie)則是一名不愛受拘束的漂亮可人兒，兩人相遇後，竟激出了炙熱無比的愛情火花，狂野不羈的愛戀加上瘋狂的性愛關係，令他們必須正視彼此未來──傑米猶豫著是否要向瑪姬表白自己的愛意，而煩擾瑪姬多年的病痛，也逐步侵蝕著其嬌弱身體，這個時候他倆面臨著人生重大變化，會如何抉擇？
第一次看到這Poster, 感到震撼之餘亦覺有點不雅, 加上這個中文片名, 很易被誤以為是像某些港產胡鬧爛片! 最吊詭的是, Jake掩口究竟想表達什麼? 是菊姐的"講不出聲"? 還是周董的"不能說的‧秘密"? 實在令人費解......!?? 原來...(大家自己去領會吧!)
坦白說, 單看表面, 若不是Jake當男主角也不會考慮進場! 有評論更打趣說: "叫『愛情小丸子』更貼題過癮啦!" 但想深一層, 若跟台灣譯作"愛情與靈藥", 未免土氣了點呢!
(後記: 昨天(8/1/2011), 因為型男魅力沒法擋的關係, 終於看了第二遍, 這次不是獨行俠, 而是於小黃家花師奶一同去看的, 另有一番感受, 亦必須糾正第一次看的謬誤)
花師奶也說好笑又感動, 不斷大呼Jake少很靚仔, 更說也想看第二次呢!
註: 桃紅色是第二次的觀後感!
在網上找到這張, 也是官方Poster嗎? 這張浪漫感人得多
原以為屯門的"巴倫紐"(華懋院線)及"凱都"(新寶院線)有安排上映, 開畫前一星期也有Poster擺放出來, 怎料到正式上映時便遭抽起, 怪哉! 唯有被迫選擇到旺角UA觀看 (第二次也是同一戲院同一HSE, 一樣的全方位"無遮擋"的大銀幕)
看的是大除夕5:10PM那場, 全場爆滿, 本應只餘下的單座位也被填滿, 幸好提早兩天網上訂票, 鄰座的婆婆被迫跟伯伯分開坐呢! 跟著突然想了一想: "待會某些鏡頭會否嚇怕她呢?" 小黃一早有心理準備, 而只已為純綷看一齣愛情二級片的觀眾將會有什麼反應呢?
(開頭也擔心花師奶接受不來, 結果她只輕描淡寫說: 司空慣見啦! 根本沒什麼大不了, 有什麼出奇? 回想起來也覺自己膚淺
)
)
結果, 連有心理準備的小黃亦招架不住......
請注意: 以下具劇透......
嚴格來說, 此片幾乎有兩個鐘(據聞原本的版本是四個鐘)分前後部份, 兩種截然不同的風格與基調
前一小時, 節奏明快爽朗, 調子輕鬆幽默, 但略嫌部份笑料有點通俗, 且有不少粗口, 濫藥的鏡頭! (一點也不通俗, 且樂而不淫, 這樣才有現實感; 幾乎每場戲都有觀眾的笑聲, 而之前小黃認為笑不出的位也"噗"一聲笑了出來)
補充: 講述Jamie作售藥員訓練(如劃火柴)與過程, 襯以港產式跳脫鬼馬的配樂, 跟Jake生鬼的演譯很配合
此外, 編劇亦由當初的被拒門外, 頻頻踫釘到屢敗屢戰至終於受到禮待, 拒絕他的人紛紛將他奉作神靈, 前倨後恭的嘴臉間接亦揭示了"見高拜見低踩"的殘酷現實, 及官僚主義, 作幽默抵死式的諷刺
而最多人談論便是性愛場面, 初看時渾身不自在, 尤其是第一場, 充滿獸性暴力 (立時聯想起《色‧戒》第一場戲), 或許編劇想把現今的速食愛情文化赤裸裸地表露出來, 諷刺現世代的荒唐生活罷 (其實是作日後的強烈對比作伏線)
但打後的幾場, 隨著由純肉慾關係, 至心靈交流, 交織出另一種靈慾關係, 又出奇地溫馨甜蜜與和諧! 亦漸漸覺得那些鏡頭並不造作賣弄呢! 所以, 這些纏綿戲份並不是無的放矢, 是用作交代出人物的心理變化與劇情發展及推進; 由純粹的歡愉, 到開始顧及對方感受, 及後的互相愛護關心(當Maggie在纏綿其間突然病發, 雙手不停顛抖, Jamie緊緊地捉著她, 擁入懷中, 直教我感動), 繼而患得患失, 若即若離至涉及承諾承擔與犧牲....Jake興Anne的演譯充滿層次與立體感
(第二次認真去看, Anne真正露點床上戲只有兩場, 第一場在醫務所的根本不應計算在內, 亦沒有過份出位動作, 根本沒必要列入三級! 小黃也實在跟一般網友太少見多怪, 大驚少怪了! 嚴格來說, 床戲只佔全片上半部的1/4, 而且表達得很有藝術與美感, 對白亦很有意思, 一點也不色情。相比之下"《斷背山》"出位得多, 也只不過是二級吧!?)
後半部份, 來個180度轉變, 節奏緩慢暗淡, 調子沈重起來, 當兩人要面對著甜中帶酸苦的難題時, 整個基調也嚴肅起來, Maggie的病情開始轉壞, 而Jamie鍥而不捨地幫她治病, 至前者覺得沒希望且認為Jamie只為愛她的外表, 害怕嬌軀被蠶食後, 便離棄她, 而Jamie更像被一矢中的方發覺自己其實未必像他自以為那般偉大, 恰好呼應了之前, 他在柏金遜研討會中遇上一位病人的丈夫一番話(答案請往下看)......簡直當頭棒喝! 這幾場戲均令我動容; 當Jamie看回Maggie的片段, 對著鏡頭說出一番話時, 眼眶也紅了起來! (第二次一看見Maggie病發已眼濕濕了)
反觀最後, 導演只安排幾個分鏡作結, 沒有為兩人的愛情畫上完美的句號, 所謂的Open Ending, 莫非有續集? (其實已是Happy Ending了, Maggie會否病發離去已是後話, 終究這是喜劇嘛!)
如果省卻了鹽花, 粗俗對話, 濫藥場面, 就是不折不扣"楊陽"與"晴晴"的純愛故事!
(一套戲兩個tones, 上半部以輕鬆手法描寫人性陰暗面, 下半部反而用沉實的手法描寫光明面; 這是看第二次才察覺出來的!)
令我意想不到的是, (恰巧有網友也發現) 看預告片時以為Jamie起初不知Maggie有病, 而後者又因為有病所以想找個花心男, 目的在有限時間去縱情, 恰巧遇上Jamie這不覊男子, 原本打算遊戲一場, 怎料真互相愛上, 但Maggie最後會離開呢! 這樣的結局較淒美 (若果是這樣的話便是悲情文藝片, 不是喜劇了!)
說起Trailer, 當中的配樂與歌曲在片中完全沒有出現, 何解?
美術及服裝方面, 特別是Maggie的房子, 充滿懷舊色彩及凌亂美, 身上衣服胡亂披搭, 卻穿出性格; 還散滿一桌的照片與圖畫......跟一個不愛受束縛的藝術家很配合; 相反, Jamie的屋子是一般家庭般現代化, 身上衣著永遠穿帶整齊, 西裝畢挺, 活脫脫一個市懀風流且醒目的模樣, 兩者成強烈對比
當Jamie與Maggie分手後, Maggie隨著雪花徐徐步上樓梯, 及後她屋外的飄雪, 充滿蕭瑟落寞感
劇中他們常拿著攝錄機拍video, 黑白的片段, 很有一種另類味道; 最後一系列分鏡很浪漫
演員方面:
<<< 明明Jamie於此場戲是在台下當觀眾, 為何在台上呢?
當然先講男主角Jake啦! 第一次正式演喜劇(對上便是多年前的"Bubble Boy"), 充滿幽默細胞, 演情深漢更是他的拿手好戲, 但演風流成性且頗賤格的"溝女王", 總是欠一點點, 或許他的健康乖仔形象太深入吧!第二次看竟然很入型入格, 而很可愛呢, 尤其是參加睡衣派對吃著"珍寶珠"的樣子, 簡直kawaii呢!
(戲中常強調他英俊瀟灑, 是個萬人迷, 小黃實在也忍不住要講: 真係拍得佢好靚仔呀!!!!!) 還是沒鬍子的順眼許多 (《波斯王子》除外)
(戲中常強調他英俊瀟灑, 是個萬人迷, 小黃實在也忍不住要講: 真係拍得佢好靚仔呀!!!!!) 還是沒鬍子的順眼許多 (《波斯王子》除外)
至於Anne, 無論是放縱自己, 病發時的無助與歇斯底里, 或患得患失的心情, 皆發揮得淋漓盡致, 越來越有Julia Roberts的風範, 連外型也很像呢!
被他們投入又認真的演譯深深打動了! 他們不止有俊美的外型, 更是演技實力派呢!
他倆一起角逐金球獎最佳男女主角, 希望可齊齊獲獎啦!
飾演Jamie細佬Josh(點解係細佬? Jake看上去年輕得多嘛!)的Josh(同名的), 舉手投足令人忍俊不禁, 很懂搶鏡!
當中讓人思考及反思的地方, 及精警的對白也不少.....
由性轉化為愛, 現實是否存在?
只在乎曾經擁有, 真的可以變成在乎天長地久?
答案是: 世事無絕對, 病態扭曲的愛情, 最終也可收成正果!
愛情好比毒藥, 一旦上癮, 便難以自拔!
病者丈夫的一番話: 當她漸漸變得虛弱, 不能走動, 完全忘記你, 甚至要你照顧她的便溺, 你還會義無反顧, 愛她一生一世嗎?
當不完美的(Jamie-只縱情物慾, 不懂去愛)愛上不完全的(Maggie-因病而害怕被愛), 才懂得如何去學習愛護對方, 縱使有靈藥也幫不了忙
末段Jamie對Maggie的表白, 紅著眼的一句"我需要妳"及"我可以揹著妳"這一"揹", 便是義無反顧將這沉重的責任與承諾往身上扛上一輩子了!
Jamie最後的一句: 可能在生命中你曾遇過很多人，但一直並沒有一個人會使你改變；原來只是這個人可以令你一生改變
這片子, 是用心看, 而不單是用眼睛看的, 特別是戴著有色眼鏡!
香港版Trailer:
接著, 便是期待可能於四月或五月上映的"Source Code"!
咩同志男演員~????!!!
你說清楚一點~!!!!!!!!!!
你說清楚一點~!!!!!!!!!!
NATALIE PORTMAN唔中意狗~????
我覺得佢都係青靚白淨好睇D~
剛剛JAKE在洗手間俾人影左相~仲同人衝突TIM AR~~~
我覺得佢都係青靚白淨好睇D~
剛剛JAKE在洗手間俾人影左相~仲同人衝突TIM AR~~~
成身小A同小B D毛???是什麼意思~??????
但其實後來JAMIE打俾MAGGIE時~MAGGIE都幾絕情下~好似真係好怕中意左佢咁= =
其實我唔明點解JAKE咁中意留鬚= =
但其實後來JAMIE打俾MAGGIE時~MAGGIE都幾絕情下~好似真係好怕中意左佢咁= =
其實我唔明點解JAKE咁中意留鬚= =
其實我覺得JAMIE不舉那一段兩個人已經有D真心~
所以個女主角先真係推開JAMIE~因為唔想自己繼續更加中意JAMIE~
NATALIE PORTMAN的話我不是特別喜歡她~但好似JAKE同佢幾FRIEND的~~~話同身為VEGAN的NP食飯會好辛苦~= =其實我都覺得用JAKE做OSCAR會好過JAMES啦~><
所以個女主角先真係推開JAMIE~因為唔想自己繼續更加中意JAMIE~
NATALIE PORTMAN的話我不是特別喜歡她~但好似JAKE同佢幾FRIEND的~~~話同身為VEGAN的NP食飯會好辛苦~= =其實我都覺得用JAKE做OSCAR會好過JAMES啦~><
其實我好中意套戲~大部份兩個主角露的時間都是在談話的~當二人真的HAVE SEX的時候~~~都不大露的~這樣大概是為了表現兩個人親密的程度~~~~
坦白說~故事平淡得很~~但是因為兩個主角就生色不少~~~
PS:我知道回應來遲了很多~但千辛萬苦才能留言~~一定要留返夠本><
坦白說~故事平淡得很~~但是因為兩個主角就生色不少~~~
PS:我知道回應來遲了很多~但千辛萬苦才能留言~~一定要留返夠本><
happy rabbit year to 小黃&五虎！
Jake哥哥同姐姐Anne輸左金球獎, 我唔制呀!!!!!!
看電影廣告時
覺得Jack時裝扮相比古裝有型
我差點衝動地 想買票看這部電影
可惜兒童不宜!
祝好運!
覺得Jack時裝扮相比古裝有型
我差點衝動地 想買票看這部電影
可惜兒童不宜!
祝好運!
溫馨糾正: 是Jake不是Jack呢!
的確是從影以來最型英帥的一部, 比"斷背山"的Jack更帥啊! 當然古裝也別具味道, 真的希望POP有續集呢!
這齣當然不適合兒童看, 何不考慮一個人看, 我第一次也是當獨行俠, 現在雖然已上映一段時間, 入坐率仍不俗呢! 不少男士比女士也看得更為感動! 所以絕對不能錯過啊!
相關BLOGS: http://hk.blog.search.yahoo.com/search/blog??vertical=blog&ei=UTF-8&sortby=relevance&searchby=tag&p=%E6%84%9B%E6%83%85%E6%88%80%E4%B8%8A%E7%99%AE
Hi, You are absolutely professional film commentator, well done:)
You are Jake's fan? Anyway, I am trying to watch "Love and other drugs" again, about to cry at ..
You are Jake's fan? Anyway, I am trying to watch "Love and other drugs" again, about to cry at ..
- Just for fun, really can't carry 'absolutely professional film commentator", anyway, feel free to visit my "光影細界" la.
Anne's great change of her emotional from breaking the glass until the after the conference, this process impressed me so much, and so unforgettable.
Seldom male being impressed by this movie, even crying, esp specialist like u, hehe.So glad to know that u want to watch second time, but seems will be remain one show each day starting from tomorrow as this is really on show nearly one month, few mov can keep this record.
Many thanks for your great visit!
Jake Gyllenhaal真係好靚仔，有種攝人的魅力。 我睇左《Source Code》trailer啦。平心而論，成個故事真係幾普通，有Sandra Bullock《Premonition》嘅影子。 就即管睇下《Source Code》可唔可以在困局中尋求突破。 不過點都好，我都會為左Jake Gyllenhaal而睇。
- 老實講, 我每次睇Jake既戲都係覺得第二次比第一次好睇, 唔知係咪掛住睇佢個樣而忽略劇情呢?!
口碑麻麻分明係Poster同戲名累事啦! , 仲有Jake個中文譯名成日改(積賀倫賀, 積佳蘭賀, 積基倫荷, 積克格寧賀......你鍾意邊個?), 好多人都唔知佢係同一人, 因為同 波斯王子 已經兩個樣呢! 有d成8個字都可以統一到, 點解佢唔得喎?
雖然討論區麻麻(d人一味談論露點問題, 真膚淺!), 但相關blog個個讚, 我就係喺呢度搵到你嘞! (你個標題超搶呀)
http://hk.blog.search.yahoo.com/search/blog??vertical=blog&ei=UTF-8&sortby=relevance&searchby=tag&p=%E6%84%9B%E6%83%85%E6%88%80%E4%B8%8A%E7%99%AE
不過戲院入座率唔錯, 上映左三個仲好full, 唔比機密差(今日會無乜期望入場睇, 主要陪fds睇, 我都好想學你威迫利誘叫佢地睇LAOD, 但失敗左, 鬼叫漲爆JD紅過型英帥令正JG咩?!)
但我睇嗰兩場都full hse呀! 點解你睇嗰場咁靜? 地點問題?
我反而覺得Source Code幾吸引(但Jake個樣就...... )
寫左咁長嗱? 小黃難得遇知音同識貨之人就收唔到口架喇!
我睇第4次喇! 做左3個禮拜仲好爆棚呀!! 勁過首輪嗰d戲呀!!!!!
期待 "Source Code " HK會幾時做呢
唉!重未有時間睇
thanks for the link ha..... luv it
Anne越演越好
你認為有人帶有色眼鏡入場?
一心想看靚仔靚女搞事?哈
一心想看靚仔靚女搞事?哈
終於睇第二次嗱? 我都話咪咁大驚少怪架啦! 呢D係叫藝術呀!
小弟睇第三次喇, 除睇令仔Jake哥哥個樣係用眼睇外, 佢既演技我係用心睇架, 真係睇多一次眼濕濕多一次呀!
Jake哥哥, 你一定要攞倒金球獎影帝帝帝呀!!!!!!!!!!!!!!!
小弟睇第三次喇, 除睇令仔Jake哥哥個樣係用眼睇外, 佢既演技我係用心睇架, 真係睇多一次眼濕濕多一次呀!
Jake哥哥, 你一定要攞倒金球獎影帝帝帝呀!!!!!!!!!!!!!!!
多謝介紹，不過……我唔會睇x2....
可能太凍未意欲.........
可能太凍未意欲.........
係邊到可以揾到 "Love & Other Drugs " 劇照download ??
Jake迷果然係Jake迷 我諗我都係留返出碟睇！
俾你講到我好想睇添.
謝謝介紹!
好在唔係3級咋, 如果唔係就無得喺大銀幕睇咁型英帥令正既Jake哥哥, 就十生有恨, 喊得一句句喇!!!!!!!
我都睇到笑哂又喊哂!
Jake哥哥真係男女老幼攣直通殺架!!!
我都啱啱POST左, 去睇睇啦
我都睇到笑哂又喊哂!
Jake哥哥真係男女老幼攣直通殺架!!!
我都啱啱POST左, 去睇睇啦
你星期六又去看?你的確是超級粉絲!
我最後去了I SQAURE UA.
我最後去了I SQAURE UA.
真是好詳盡的報導!
我差D也選擇看和同一埸呢...哈哈
我覺得他們演得自然, 不過性愛場面及暴露場面可以劃入三級!
本劇主要是開心愛情鬧劇, 場面及內容當然遠遠不及波斯王子!
我也 期待上映的" Source Code "!
我差D也選擇看和同一埸呢...哈哈
我覺得他們演得自然, 不過性愛場面及暴露場面可以劃入三級!
本劇主要是開心愛情鬧劇, 場面及內容當然遠遠不及波斯王子!
我也 期待上映的" Source Code "!
好詳盡的報導!
- 謝謝欣賞, 你有看此片嗎?
頗有意思的故事呢!
影相的目的...一知道呢個人是同志....
完全令我想像到...........................