2012年3月25日 星期日

3 IDIOTS《作死不離3兄弟》DVD

2012年3月25日上午9:00公開累積瀏覽 65812
 
 3區DVD
 過往戰績, 遺憾獨欠第一次(6/9/2011)的戲票

HK Record同時擺放了"心中的小星星"DVD

屯門市廣場精美唱片

與譚校長的新大碟《一點光》同日於23/3/2012星期五推出, 小黃當然勁興奮, 第一時間入貨, $109
很開心可以名正言順擁有香港3區印度片了!

相關posts:
電影: http://blog.yahoo.com/_3ENQH2QFUTJ7BYIWKQ2QK5ZUGI/articles/62947
OST: http://blog.yahoo.com/_3ENQH2QFUTJ7BYIWKQ2QK5ZUGI/articles/798403
原著小說: http://blog.yahoo.com/_3ENQH2QFUTJ7BYIWKQ2QK5ZUGI/articles/809157

由9/1/2011至7/3/2012才正式落畫, 怎料同一個月便新鮮滾熱辣地推出影碟, 此片不單只在香港創了神話, 而且創了最快出碟的紀錄

除印度話, 竟然還有粵語版, 起初聽來有點突兀, 像聽明珠台的配音, 配Rancho的更有點怪怪且格格不入的, 但沒多久, 由於對白很港式, 很地道, 

如: 作死你呀? 隻野去左邊? 私人醒既! 所以便很快投入起來。

而且不是跟足原版字幕去配, 是額外加了一些對白, 更加生動有趣, 絕對不會畫蛇添足, 足見配音組的用心。

可是, 為何反而沒有大陸文章與湯唯的普通話配音版呢?

昨晚原本打算試聽粵語版, 怎料一開啟便「出事」, 雖然看了5遍(小黃家花師奶看了4遍), 彷彿被一股超強魔力吸著, 不願關機, 仍然弄得我們哭笑不得

片子是憶看不厭; 歌曲是憶聽不厭, 超喜歡 x 10000000000000000

但, 糾結的是, Special Features竟然沒有一直期待的Making of

只有:

5首歌曲的MV
Official Trailer
Photo Gallery

難道要買回一區, 像《心中的小星星》?

P.S. 最近瘋狂地集中寫阿米的, 及其他印度片, 冷落了「光影細界」(pls click), 其實不少片子如《星光夢裡人》、《愛》、《桃姐》、《伊朗式分居》等也值得推介, 這兩天一口氣補回, 有空也來交流一番啦!

  • 天聰
    • 天聰
    • 2012年4月5日下午3:00
    確係讚, 冇得頂, 冇得彈．沒法頂替，太完美了。
    • 小黃部屋
      誰人也沒法代替他的地位, 如果戲院好似Titanic咁番映, 一定會再入場睇!
  • JuJu
    • JuJu
    • 2012年4月1日下午12:53
    尋日去Hong Kong Records都見有《心中的小星星》DVD賣呀，睇你又買左？
    • JakeG狂迷
      我都買左小星星既美版, 但買左美版之後, 見到小黃姐喺前幾篇post個review出嚟, 先知有呢隻台版, 真係好好睇, JuJu哥都整番隻啦!
    • 小黃部屋
      JuJu: 當然買了, Jake仔已幫我宣傳前幾篇有movie及dvd的review, 絕對是無雜質的一齣電影, 推介美版, 相信英文subtitle難不倒你, 因為making of 超正!http://blog.yahoo.com/_3ENQH2QFUTJ7BYIWKQ2QK5ZUGI/articles/804390
      http://blog.yahoo.com/_3ENQH2QFUTJ7BYIWKQ2QK5ZUGI/articles/805223
    • 小黃部屋
      Jake: 你果然係一個好稱的"sale屎", 夠hard sell! 
    • 小黃部屋
      兩位小兄弟: HK Record有JG分類, 十幾套戲, 有October Sky同Donnie Darko一區DVD, 你地買左未?

    • JakeG狂迷
      激鬼死, 始終俾"打靶年"壓住, 得第2位
      呢間shop識貨, sell埋小星星, 邊間呀?
      • JakeG狂迷
        到今日都係第2位, 激鬼死!
        見到喇! 原來係HK Record!
      • 小黃部屋
        無計啦! 2000萬邊夠6000萬鬥吖

    • 茶茶
      • 茶茶
      • 2012年3月30日上午9:31
      I want to see it!
      • 小黃部屋
        Must see, after that, dun forget to share your review to us, thx!
      • 茶茶
        • 茶茶
        • 2012年3月31日上午4:36
        When I go back to Hong Kong, I should buy the DVD take a looK! THanks for your comment!
      • 小黃部屋
        u're welcome! Dun forget to buy the package DVD + OST r !
        seems you have finished your wonderful trips already, enjoy?

    • liwill
      • liwill
      • 2012年3月29日下午2:41
      億看不厭,欲罷不能,冇得頂,冇得彈.
      • liwill
        • liwill
        • 2012年3月29日下午2:42
        就係琵琶跌落海---冇得彈.
      • 小黃部屋
        無錯, 絕對冇得彈, 就算喜歡雞蛋裡挑骨頭的朋友也彈不起來
        但係, 點解係琵琶?

    • yeech99
      • yeech99
      • 2012年3月28日下午10:18
      小黃您好~原著小說同CD我都買左，但DVD好想買番原音配中文字幕呢！
      • 小黃部屋
        別擔心, 這隻DVD是有原音與粵語的選擇的! click"選擇語言便可!
        但粵語配音也不賴, 很難得特地為一齣外語片的DVD重新配音的。
        也很想聽聽內地的普通話配音, 可惜香港版沒有。
    • JuJu
      • JuJu
      • 2012年3月28日下午7:59
      你好有錢呀，我唔捨得，寧願等買VCD。我唯一一次買DVD係Love and Other Drugs，仲要唔見左……T^T
      Yahoo Blog又核突左
      • 小黃部屋
        不能這麼說呢, 只因你還未有收入嘛, 其實許多舊片在許多CD shops已經是$99 3隻, 你可以一口氣把Jake的舊戲買回啊! 為何失掉LAOD? 不會像魯莽的小黃不小心把盛夏光年小說當舊書賣掉吧?!
      • 小黃部屋
        我都見到, 剛剛edit這post, 明明只隔一行, 但一save就變得好隔好遠, 個layout即刻樣衰哂, 激氣

    • 飛鳥
      • 飛鳥
      • 2012年3月28日下午3:25
      我睇左星光夢裡人.
      都幾好睇.
      • 小黃部屋
        前幾篇是這片的觀後感, 可以去看看

    • 阿威哥 Hugh
      《作死不離3兄弟》確是一套五星級電影！
      • 小黃部屋
        不止五星, 應該值十星
    • 詩韻
      • 詩韻
      • 2012年3月27日下午3:17
      見到你寫配音係一D 好地道既粵語, 我有番D 興趣聽配音版. 本來我從不考慮聽配音.
      • 小黃部屋
        從未見過外語片DVD有粵語配音, 除非係上映時已有配音, 所以足以證明片商好重視呢套戲

    • ALLEN COLLECTION
      昨晚才第一看，但不太喜歡！
      • 小黃部屋
        第一看? 即是只看了部份? 聽原音還是配音版?
      • JakeG狂迷
        Allen哥哥: 我第一次聽到有人話5好睇, 你係咪睇左一陣咋, 睇哂先再comment啦!
        呢度都有5少blog友睇超過5次tim, 你個校長叔叔都好"like"囉!

    • JakeG狂迷
      小弟都係第一時間9秒9去買, 雖然粵語版好過癮, 但都係想聽米哥哥把真聲多d!
      一路都等睇making of , 激死呀!
      5通真係要買美版?
      • 小黃部屋
        我開頭都覺得怪怪地, 但越聽越幾得喎!
        我都考慮緊買唔買zone 1 DVD好!
    張貼者： 於 沒有留言:
    標籤： ,
    訂閱： 文章 (Atom)